先頭に＠マークが付いているものが縦書き用のフォント

＠が付いたものが縦書き用のフォントで、＠無しが横書き用のフォントです。

設定については、メニューバー→「文字」→「フォント」にカーソルを合わせていくとフォントのリストがずらっと出てきます。ここでフォント名の先頭に＠マークが付いているもの選択します。

※文字入力後にデータパレットのフォントから変えることもできます。

※Macの場合は、@マークの付いた縦書き用のフォントはないらしいです。

@マークフォントで文字を入力すると、横向きのまま入力されてしまいます。
このままでは使えないので・・・

データパレットの角度を-90°又は270°と入力すると、このように縦書きで文字を書くことができます。

英語、数字で書いた文字はひらがな入力にする必要あり

英語、数字で書いた文字はひらがな入力にする必要があります。

上の画像のように半角英数で入力した左の文字列は「LGS+PB」の文字が横向き表示となってしまいますが、ひらがなで入力した右の文字列は「LGS+PB」の文字がきちんと縦向きで表示されているのが分かると思います。

Vectorworks2018年度版 Windows用の場合は、＠が付いた縦書き用のフォントを選択し、データパレットの角度を-90°又は270°と入力することで縦書きの文字を表示することができます。

ご参考になれば幸いです。

関連記事として、Vectorworksの「文字」関係の記事をご紹介致します。気になる記事がありましたらご覧になってみてください。